Sodyum EDTA (Trilon B) 25 KG

SODYUM EDTA (TRILON B) – 25 KG

Deterjan, Endüstriyel Temizlik, Su Şartlandırma, Metal İşleme ve Uygun Teknik Formülasyonlar İçin Şelatlayıcı Madde

Sodyum EDTA (Trilon B); kimyasal olarak Etilendiamintetraasetik Asit Tetrasodyum Tuzu, kısa adıyla Tetrasodyum EDTA veya Na₄EDTA olarak bilinen güçlü bir şelatlayıcı ve metal iyonu bağlayıcı hammaddedir.

Ürün; su ve formülasyonlarda bulunan:

• Kalsiyum
• Magnezyum
• Demir
• Bakır
• Mangan
• Çinko

gibi metal iyonlarıyla kompleks oluşturarak bu iyonların istenmeyen reaksiyonlara katılmasını azaltır.

Bu özelliği sayesinde:

• Su sertliğinin etkisini azaltma
• Kireç ve mineral çökelmesini kontrol etme
• Deterjan performansını destekleme
• Renk ve koku değişimlerini azaltma
• Metal katalizli oksidasyonu yavaşlatma
• Formülasyon kararlılığını geliştirme

amacıyla kullanılır.

BASF’nin Trilon B Powder ürünü, EDTA’nın tetrasodyum tuzu esaslı toz bir kompleks oluşturucu olarak tanımlanmaktadır. Trilon B Liquid ise yüzde 40’lık Tetrasodyum EDTA çözeltisidir. Bu ürün sayfası 25 kg katı/toz Tetrasodyum EDTA ürünü için hazırlanmıştır.

Ambalaj

25 KG

Temel Ürün Bilgileri

Ürün adı: Sodyum EDTA

Ticari adı: Trilon B

Kimyasal adı: Etilendiamintetraasetik Asit Tetrasodyum Tuzu

İngilizce adı: Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate

Kısa adları: Tetrasodyum EDTA, Na₄EDTA, EDTA-4Na

Kimyasal formülü: C₁₀H₁₂N₂Na₄O₈

CAS numarası: 64-02-8

EC numarası: 200-573-9

Kimyasal sınıfı: Aminopolikarboksilat şelatlayıcı

Fiziksel görünüm: Genellikle beyaz veya kirli beyaz toz ya da granül

Koku: Kokusuz veya çok hafif karakteristik

Suda çözünürlük: Suda kolay çözünür

Çözelti karakteri: Alkali

Temel işlevi: Metal iyonlarını bağlama ve kompleks oluşturma

Ambalaj: 25 KG

ECHA, Tetrasodyum EDTA’yı Tetrasodium ethylenediaminetetraacetate, CAS 64-02-8 ve EC 200-573-9 olarak kaydetmektedir.

Ürüne ait kesin:

Aktif madde oranı,

Su veya hidrat miktarı,

pH,

Yoğunluk,

Demir bağlama kapasitesi,

Kalsiyum şelatlama değeri,

Nitrilotriasetik asit veya benzeri yan bileşenler,

Klorür,

Sülfat,

Ağır metal değerleri,

Tane büyüklüğü,

Teknik, kozmetik veya diğer kalite sınıfı

teslim edilen ürünün ambalajı ve güncel etiketinde belirtilir.

TRILON B ADLANDIRMASI

Trilon, BASF tarafından farklı şelatlayıcı ürün gruplarında kullanılan ticari bir marka ailesidir.

Bu nedenle yalnız “Trilon” adı ürünün kimyasal kimliğini kesin olarak göstermez.

Örneğin:

Trilon B Powder: Tetrasodyum EDTA

Trilon B Liquid: Tetrasodyum EDTA çözeltisi

Trilon BD: Disodyum EDTA

Trilon M: MGDA esaslı farklı bir şelatlayıcı

olabilir.

BASF, Trilon BD ürününü EDTA’nın disodyum tuzu, Trilon B Powder ürününü ise EDTA’nın tetrasodyum tuzu olarak tanımlamaktadır. Bu ürünler aynı kimyasal form değildir.

Tetrasodyum EDTA

EDTA-4Na

Na₄EDTA

Tetrasodium Ethylenediaminetetraacetate

CAS 64-02-8

Etikette Disodyum EDTA, EDTA-2Na veya CAS 139-33-3 yazıyorsa bu metin kullanılmamalıdır.

EDTA NEDİR?

EDTA, açılımı Etilendiamintetraasetik Asit olan organik bir kompleks oluşturucu maddedir.

EDTA molekülü metal iyonlarına birden fazla noktadan bağlanabilir. Bu nedenle:

• Kalsiyum
• Magnezyum
• Demir
• Bakır
• Mangan
• Çinko
• Nikel
• Kobalt

gibi farklı metal iyonlarıyla kararlı kompleksler oluşturabilir.

Bu bağlanma işlemine şelatlama, EDTA’ya ise şelatlayıcı madde denir.

EDTA metal iyonlarını yok etmez. Onları kimyasal kompleks içinde bağlayarak çözeltideki davranışlarını değiştirir.

TETRASODYUM VE DİSODYUM EDTA FARKI

EDTA farklı sodyum tuzları hâlinde bulunabilir.

Başlıca ürünler:

Disodyum EDTA: EDTA-2Na

Tetrasodyum EDTA: EDTA-4Na

Tetrasodyum EDTA

Tetrasodyum EDTA:

• Daha alkali karakterlidir.
• Suda daha kolay çözünür.
• Deterjan ve endüstriyel temizlik formülasyonlarında yaygın olarak kullanılır.
• Alkali sistemlere daha uygun olabilir.
• Formülasyon pH’sını yükseltebilir.
• Disodyum EDTA

Disodyum EDTA:

• Daha düşük pH karakterine sahiptir.
• Kozmetik ve hassas formülasyonlarda daha sık tercih edilebilir.
• Çözünürlük ve çözündürme davranışı Tetrasodyum EDTA’dan farklıdır.

pH ayarı yapılmadan aynı reçetede bire bir değiştirilemez.

Tetrasodyum ve Disodyum EDTA:

• Kilogram bazında doğrudan birbirinin yerine kullanılmamalıdır.
• Aynı pH etkisini oluşturmaz.
• Aynı sodyum miktarına sahip değildir.
• Formülasyonun viskozite ve kararlılığını farklı etkileyebilir.

HİDRATLI VE ANHİDRAT FORMLAR

Tetrasodyum EDTA farklı miktarlarda kristal su içeren ticari formlarda bulunabilir.

Örnek olarak:

• Anhidrat Tetrasodyum EDTA
• Dihidrat Tetrasodyum EDTA
• Tetrahidrat Tetrasodyum EDTA

ürünleri görülebilir.

PubChem, Tetrasodyum EDTA dihidrat için ayrı kimyasal form ve molekül ağırlığı kaydı sunmaktadır. Bu nedenle farklı hidrat formları aynı kilogramda aynı miktarda aktif EDTA içermeyebilir.

Ürün dönüşümünde:

• Aktif madde oranı
• Kristal su miktarı
• Molekül ağırlığı
• Şelatlama kapasitesi

dikkate alınmalıdır.

ŞELATLAMA ÖZELLİĞİ

Tetrasodyum EDTA’nın temel işlevi metal iyonlarını bağlamaktır.

Şelatlama sayesinde metal iyonlarının:

• Sabun ve deterjanlarla çökelti oluşturması
• Ürünün rengini değiştirmesi
• Koku bozulmasına yol açması
• Oksidasyonu hızlandırması
• Yüzeylerde mineral kalıntısı oluşturması
• Aktif maddelerin performansını azaltması

kontrol altına alınabilir.

Şelatlama kapasitesi:

• Ortam pH’sına
• Metal iyonunun türüne
• Sıcaklığa
• EDTA miktarına
• Diğer tuzlara
• Temas süresine

bağlıdır.

EDTA her metal iyonunu aynı güçte ve her pH değerinde bağlamaz.

pH’NIN ETKİSİ

Tetrasodyum EDTA çözeltileri alkali karakterlidir.

Ürün suya eklendiğinde formülasyonun pH’sını yükseltebilir.

Şelatlama performansı pH’ya bağlıdır:

• Bazı metal iyonları alkali ortamda daha etkili bağlanabilir.
• Bazı metaller yüksek pH’da hidroksit olarak çökelebilir.
• Çok düşük pH’da EDTA’nın metal bağlama kapasitesi azalabilir.
• Yüksek pH, hassas yüzey veya hammaddelere zarar verebilir.

Bu nedenle Tetrasodyum EDTA:

• Göz kararıyla pH yükseltici olarak kullanılmamalı
• Formülasyon pH’sı ölçülmeli
• Nihai kullanım yüzeyine uygun pH aralığı korunmalıdır.

SU SERTLİĞİ KONTROLÜ

Sert sularda bulunan kalsiyum ve magnezyum iyonları:

• Sabun çökeltilerine
• Deterjan performansının düşmesine
• Yüzeylerde mat kalıntıya
• Kireçlenmeye
• Formülasyon bulanıklığına

neden olabilir.

• Tetrasodyum EDTA bu iyonları bağlayarak:
• Temizleme performansını destekleyebilir.
• Yüzey aktif maddelerin sert sudan daha az etkilenmesini sağlayabilir.
• Mineral çökeltilerini azaltabilir.
• Yıkama ve durulama performansını geliştirebilir.

Ancak EDTA:

• Suyu fiziksel olarak yumuşatmaz.
• Kalsiyum ve magnezyumu sistemden uzaklaştırmaz.
• İyon değiştirici reçine veya membran sisteminin yerini tutmaz.
• Mevcut kalın kireç tabakasını tek başına hızla çözmeyebilir.

DETERJAN VE ENDÜSTRİYEL TEMİZLİK UYGULAMALARI

Tetrasodyum EDTA:

• Endüstriyel sıvı deterjanlarda
• Ağır hizmet tipi temizleyicilerde
• Sert yüzey temizleyicilerinde
• Çamaşır deterjanlarında
• Bulaşık yıkama formülasyonlarında
• Yağ gidericilerde
• Alkali proses temizleyicilerinde
• CIP ve ekipman temizleme sistemlerinde

şelatlayıcı ve performans destekleyici olarak kullanılabilir.

BASF, Tetrasodyum EDTA çözeltisinin kalsiyum ve magnezyum iyonlarını bağlayarak temizlik verimini artırdığını ve sert su kaynaklı kireç oluşumunu azaltmaya yardımcı olduğunu belirtmektedir.

Temizlik Formülasyonundaki Görevleri

Tetrasodyum EDTA:

• Sertlik iyonlarını bağlar.
• Demir ve bakır kaynaklı renk bozulmasını azaltabilir.
• Yüzey aktif maddelerin performansını destekler.
• Mineral kirlerin yeniden yüzeye çökmesini azaltabilir.
• Peroksit içermeyen bazı sistemlerde formülasyon kararlılığını geliştirebilir.
• Kireç ve sabun kalıntısı oluşumunu sınırlandırabilir.
• Ürün tek başına kullanıma hazır deterjan değildir.

ÇAMAŞIR DETERJANLARI

Tetrasodyum EDTA çamaşır deterjanlarında:

• Sertlik kontrolü
• Ağır metal iyonlarının bağlanması
• Ağartıcı sistemlerin metal katalizinden korunması
• Kirin tekrar kumaşa çökmesinin azaltılması

amacıyla değerlendirilebilir.

Ancak:

• Fazla kullanım durulama yükünü artırabilir.
• Atık suya EDTA geçişini yükseltebilir.
• Bazı ağartıcı ve enzim sistemleriyle uyumluluk ayrıca değerlendirilmelidir.

Çevresel gereklilikler nedeniyle daha kolay parçalanabilen şelatlayıcı alternatifler tercih edilebilir.

BULAŞIK YIKAMA ÜRÜNLERİ

Tetrasodyum EDTA uygun formülasyonlarda:

• Sertlik iyonlarını bağlama
• Cam ve metal yüzeylerde mineral lekelerini azaltma
• Temizleme aktiflerini destekleme
• Metal katalizli formülasyon bozulmasını sınırlandırma

amacıyla kullanılabilir.

Ancak yüksek EDTA ve alkali oranı:

• Alüminyum yüzeyleri
• Hassas metalleri
• Dekorlu camları
• Bazı kaplamaları

olumsuz etkileyebilir.

Nihai ürünün yüzey uyumluluğu ayrıca test edilmelidir.

METAL TEMİZLEME VE YÜZEY İŞLEMLERİ

Tetrasodyum EDTA:

• Metal temizleme banyolarında
• Elektrokaplama proseslerinde
• Yüzey hazırlama çözeltilerinde
• Metal iyonlarının kontrollü tutulmasında
• Proses banyolarının kararlılığının desteklenmesinde

kullanılabilir.

BASF, Trilon B Powder ürününü metal kompleksleme amacıyla elektrokaplama proseslerinde kullanılan bir şelatlayıcı olarak tanımlamaktadır.

Metal proseslerinde EDTA:

• Demir
• Bakır
• Nikel
• Çinko

gibi iyonlarla güçlü kompleksler oluşturabilir.

Bu durum proses açısından yararlı olabileceği gibi atık su arıtımını zorlaştırabilir.

SU ARITMA VE KİREÇ KONTROLÜ

Tetrasodyum EDTA belirli kapalı proses ve teknik su sistemlerinde:

• Sertlik iyonlarını bağlama
• Mineral çökelmeyi azaltma
• Metal iyonlarını çözeltide tutma
• Kireçlenme eğilimini kontrol etme

amacıyla kullanılabilir.

Ancak ürün:

• İçme suyu dezenfektanı değildir.
• Mikroorganizmaları yok etmez.
• Ağır metalleri sudan tamamen uzaklaştırmaz.
• Filtrasyon veya ters ozmoz sisteminin yerini tutmaz.
• İçme suyuna doğrudan eklenmemelidir.

İçme suyu uygulamalarında yalnız ilgili mevzuata ve kalite kriterlerine uygun ürünler kullanılabilir.

TEKSTİL UYGULAMALARI

Tetrasodyum EDTA tekstil proseslerinde:

• Sert su iyonlarını bağlama
• Boyama ve ağartmada metal iyonlarını kontrol etme
• Peroksit sistemlerinde istenmeyen metal katalizini azaltma
• Renk tonu ve proses kararlılığını destekleme

amacıyla kullanılabilir.

Ancak EDTA:

• Demir ve bakır gibi metal iyonlarını atık suya taşıyabilir.
• Biyolojik arıtma sistemlerinde zor parçalanabilir.
• Alıcı ortamda metal hareketliliğini artırabilir.

Tekstil atık suyu yönetiminde yalnız proses performansı değil, çevresel etkiler de değerlendirilmelidir.

KÂĞIT VE SELÜLOZ UYGULAMALARI

Tetrasodyum EDTA:

• Hamur ağartma sistemlerinde
• Metal iyonlarının kontrolünde
• Peroksit tüketiminin azaltılmasında
• Renk ve kalite kararlılığında

yardımcı madde olarak değerlendirilebilir.

Demir, bakır ve mangan iyonları peroksit gibi ağartıcıların kontrolsüz parçalanmasını hızlandırabilir. EDTA bu iyonları bağlayarak proses verimini destekleyebilir.

Kullanım miktarı proses suyu, hamur türü ve metal iyonu yüküne göre belirlenmelidir.

KOZMETİK VE KİŞİSEL BAKIM UYGULAMALARI

Uygun kozmetik kalite Tetrasodyum EDTA:

• Sıvı sabunlarda
• Şampuanlarda
• Duş jellerinde
• Temizleme ürünlerinde
• Kremlerde
• Losyonlarda
• Saç bakım ürünlerinde

şelatlayıcı ve formülasyon kararlılığını destekleyici olarak kullanılabilir.

Başlıca işlevleri:

• Sert su iyonlarını bağlamak
• Renk ve koku değişimini azaltmak
• Koruyucu sistemin performansını desteklemek
• Metal katalizli oksidasyonu yavaşlatmak
• Formülasyon berraklığını korumaya yardımcı olmaktır.
• Ancak Tetrasodyum EDTA alkali karakterlidir.

Bu nedenle:

• Kozmetik reçetede pH kontrol edilmelidir.
• Ciltte kalan hassas ürünlerde Disodyum EDTA daha uygun olabilir.
• Dökme teknik kalite ürün kozmetik üretiminde kullanılmamalıdır.
• Konsantre ürün doğrudan cilde veya saça uygulanmamalıdır.

KORUYUCU SİSTEMLERLE İLİŞKİSİ

EDTA doğrudan geniş spektrumlu bir koruyucu değildir.

Mikroorganizmaları tek başına yeterli biçimde kontrol etmez.

Ancak bazı sistemlerde:

• Metal iyonlarını bağlayarak hücre zarını etkileyebilir.
• Koruyucuların çalışmasını destekleyebilir.
• Metal katalizli bozulmayı azaltabilir.
• Bu nedenle formülasyonda koruyucu güçlendirici rol oynayabilir.

EDTA kullanılması:

• Mikrobiyolojik test gereksinimini
• Koruyucu kullanımını
• İyi üretim uygulamalarını
• Hijyenik ambalajlamayı

ortadan kaldırmaz.

GIDA KULLANIM SINIRI

Tetrasodyum EDTA teknik kalite ürün:

• Gıda katkı maddesi değildir.
• Gıdaya veya içeceğe eklenmemelidir.
• Gıda takviyesi hazırlanmasında kullanılmamalıdır.
• Gıda ekipmanında durulamasız kalıntı bırakacak biçimde kullanılmamalıdır.

Gıda sektöründe belirli EDTA tuzlarının mevzuatla tanımlanmış özel kullanımları bulunabilir. Ancak bir EDTA ürününün gıdaya uygunluğu:

• Kimyasal tuz formuna
• Saflık kriterlerine
• Kullanılacağı gıda kategorisine
• İzin verilen kullanım miktarına

bağlıdır.

Tetrasodyum EDTA adı tek başına gıda uygunluğu sağlamaz.

YEM KULLANIM SINIRI

Teknik veya kozmetik kalite Tetrasodyum EDTA:

• Hayvan yemine eklenmemelidir.
• İçme suyuna katılmamalıdır.
• Mineral premiks olarak kullanılmamalıdır.
• Hayvan tedavisinde kullanılmamalıdır.
• EDTA metal iyonlarını bağladığı için kontrolsüz tüketim:
• Mineral emilimini etkileyebilir.
• Kalsiyum ve diğer elementlerin dengesini bozabilir.
• Rasyon içindeki iz elementlerin yarayışlılığını değiştirebilir.

TARIMSAL KULLANIM SINIRI

EDTA tarımda bazı mikro elementlerin şelatlanmasında kullanılabilir.

Ancak Tetrasodyum EDTA tek başına:

• Gübre değildir.
• Mikro element gübresi değildir.
• Bitki besin elementi sağlamaz.
• Yaprağa uygulanmaya hazır değildir.
• Sulama suyuna göz kararı eklenmemelidir.

Demir EDTA, Çinko EDTA, Mangan EDTA ve benzeri gübreler önceden metal iyonuyla kompleks oluşturulmuş ayrı ürünlerdir.

Tetrasodyum EDTA’nın toprağa kontrolsüz uygulanması:

• Topraktaki metalleri hareketli hâle getirebilir.
• Ağır metallerin bitki veya suya taşınmasını artırabilir.
• Besin elementleri arasındaki dengeyi bozabilir.
• Yer altı suyu riskini yükseltebilir.

ÇÖZÜNDÜRME YÖNTEMİ

Tetrasodyum EDTA çözeltisi hazırlanırken:

• Temiz ve kimyasal olarak uygun bir kap seçilir.
• Gerekli miktarda su kaba alınır.
• Karıştırma başlatılır.
• Ürün suya yavaş ve kontrollü biçimde eklenir.
• Topak oluşmasını önlemek için düzenli karıştırılır.
• Tam çözünme sağlandıktan sonra pH ölçülür.
• Diğer hammaddeler reçetede belirtilen sırayla eklenir.
• Hazırlanan çözelti açıkça etiketlenir.
• Toz ürün üzerine az miktarda su dökülmesi:
• Topaklanmaya
• Sert tabaka oluşmasına
• Düzensiz çözünmeye

neden olabilir.

Ürün suya kademeli olarak eklenmelidir.

ASİTLERLE UYUMLULUK

Tetrasodyum EDTA alkali karakterlidir.

Asitlerle temasında:

pH hızla düşebilir.

Isı oluşabilir.

• EDTA’nın daha az çözünür asit formu oluşabilir.
• Bulanıklık veya çökelti meydana gelebilir.
• Konsantre asit ile Tetrasodyum EDTA doğrudan birleştirilmemelidir.

pH ayarı yapılacaksa:

• Asit seyreltilmeli
• Yavaş dozlanmalı
• Sürekli karıştırma yapılmalı
• Sıcaklık ve pH izlenmelidir.

GÜÇLÜ OKSİTLEYİCİLERLE UYUMLULUK

Tetrasodyum EDTA organik yapılı bir kompleks oluşturucudur.

Aşağıdaki güçlü oksitleyicilerle kontrolsüz karıştırılmamalıdır:

• Konsantre hidrojen peroksit
• Hipoklorit
• Klorlu oksitleyiciler
• Perasetik asit
• Permanganatlar
• Konsantre nitrik asit.

EDTA bazı metal iyonlarını bağlayarak peroksit kararlılığını destekleyebilir. Ancak bu durum bütün konsantrasyonlarda güvenli karışım anlamına gelmez.

Oksitleyici sistemler yalnız doğrulanmış endüstriyel reçeteyle hazırlanmalıdır.

KATYONİK ÜRÜNLERLE UYUMLULUK

Tetrasodyum EDTA bazı katyonik yüzey aktif maddeler ve kuaterner amonyum bileşikleriyle formülasyon içinde bulunabilir.

Ancak:

Yüksek elektrolit miktarı,

pH değişimi,

kompleks oluşumu,

viskozite kaybı,

bulanıklık veya çökelme

görülebilir.

Biyosidal ürünlerde EDTA ilavesi yalnız ruhsatlı ve doğrulanmış formülasyon kapsamında yapılmalıdır.

ÇEVRESEL ETKİLER

EDTA çevrede kolay ve hızlı parçalanan bir şelatlayıcı olarak değerlendirilmez.

Atık suya karıştığında:

• Metal iyonlarını çözeltide tutabilir.
• Ağır metallerin hareketliliğini artırabilir.
• Atık su arıtımında metal çöktürmeyi zorlaştırabilir.
• Yüzey ve yer altı sularına metal taşınmasını etkileyebilir.
• Bu nedenle EDTA içeren atık sular doğrudan çevreye bırakılmamalıdır.

Ürün:

• Kanalizasyona
• Toprağa
• Sulama kanalına
• Yüzey suyuna
• Yer altı suyuna

kontrolsüz biçimde verilmemelidir.

ATIK SU ARITIMINA ETKİSİ

EDTA metal iyonlarını güçlü biçimde bağladığı için klasik hidroksit çöktürme sistemlerinde metal giderimini zorlaştırabilir.

Özellikle:

• Bakır
• Nikel
• Çinko
• Demir
• Kurşun
• Kadmiyum

gibi metaller EDTA kompleksleri hâlinde çözeltide kalabilir.

Bu durum:

• Deşarj limitlerinin aşılmasına
• Daha fazla arıtma kimyasalı kullanımına
• Özel oksidasyon veya kompleks bozma işlemi gereksinimine

neden olabilir.

Metal içeren proseslerde EDTA kullanımı, atık su arıtma tesisi dikkate alınarak planlanmalıdır.

DAHA KOLAY PARÇALANABİLEN ALTERNATİFLER

Çevresel gereksinimlere bağlı olarak EDTA yerine:

• MGDA
• GLDA
• IDS
• Sitratlar
• Glukonatlar
• Fosfonatlar

gibi alternatif şelatlayıcılar değerlendirilebilir.

BASF, GLDA ve MGDA esaslı Trilon ürünlerini daha sürdürülebilir şelatlayıcı çözümler arasında sunmaktadır. Alternatif seçimi performans, pH, maliyet, metal bağlama gücü ve biyolojik parçalanabilirlik birlikte değerlendirilerek yapılmalıdır.

SAĞLIK VE GÜVENLİK

Tetrasodyum EDTA toz veya yoğun çözelti hâlinde:

• Gözlerde ciddi tahrişe
• Ciltte kuruluk ve tahrişe
• Burun ve boğazda rahatsızlığa
• Toz solunmasında öksürüğe
• Yutulması hâlinde mide ve bağırsak şikâyetlerine

neden olabilir.

Alkali çözeltiler, özellikle göz ve hassas cilt üzerinde daha belirgin tahriş oluşturabilir.

Ürünün kesin tehlike sınıflandırması teslim edilen ürünün ambalajı ve güncel etiketi esas alınmalıdır.

Kişisel Koruyucu Donanım

Torba açma, boşaltma, tartım ve çözelti hazırlama işlemlerinde:

• Kimyasala dayanıklı koruyucu eldiven
• Tam kapalı koruyucu gözlük
• Toz oluşan işlemlerde uygun partikül maskesi
• Uzun kollu iş kıyafeti
• Kapalı iş ayakkabısı

kullanılmalıdır.

Sıçrama riski bulunan çözelti hazırlama işlemlerinde yüz siperi kullanılmalıdır.

İLK YARDIM

Gözle Temas

Gözler ovuşturulmamalıdır.

Göz kapakları açık tutularak bol temiz suyla en az 15 dakika yıkanmalıdır.

Varsa ve kolayca çıkarılabiliyorsa kontakt lensler çıkarılmalıdır.

Ağrı, kızarıklık veya görme rahatsızlığı devam ederse sağlık kuruluşuna başvurulmalıdır.

Ciltle Temas

Kirlenmiş kıyafetler çıkarılmalıdır.

Temas eden bölge bol suyla yıkanmalıdır.

Tahriş devam ederse tıbbi değerlendirme alınmalıdır.

Kirlenmiş kıyafetler temizlenmeden yeniden kullanılmamalıdır.

Soluma

Kişi temiz havaya çıkarılmalıdır.

Ağız ve burun suyla temizlenmelidir.

Öksürük, boğaz tahrişi veya solunum güçlüğü devam ederse sağlık kuruluşuna başvurulmalıdır.

Yutma

Ağız suyla çalkalanmalıdır.

Kişi kusturulmamalıdır.

Bilinci kapalı kişiye ağızdan hiçbir şey verilmemelidir.

Yüksek miktarda yutma veya devam eden rahatsızlık hâlinde sağlık kuruluşuna başvurulmalıdır.

Ürün ambalajı sağlık personeline gösterilmelidir.

DÖKÜLME VE TEMİZLİK

Kuru Ürün Dökülmesi

Alan yetkisiz kişilere kapatılmalıdır.

Toz kaldırmadan mekanik olarak toplanmalıdır.

Basınçlı hava kullanılmamalıdır.

Uygun endüstriyel vakum tercih edilmelidir.

Kirlenmiş ürün ana ambalaja geri konulmamalıdır.

Atık kapalı ve etiketli kaba alınmalıdır.

Kanalizasyon ve su giderleri korunmalıdır.

Çözelti Dökülmesi

Alanın kayganlaşabileceği dikkate alınmalıdır.

Uygun inert emici malzemeyle çevrelenmelidir.

Toplanan ürün kapalı ve etiketli kaba alınmalıdır.

Döküntünün metal içeren atıklarla birleşmesi önlenmelidir.

Yüzey kontrollü biçimde temizlenmelidir.

Döküntü bol suyla kanalizasyona sürüklenmemelidir.

YANGIN DURUMU

Tetrasodyum EDTA kolay alev alan bir madde değildir.

Ancak yüksek sıcaklıkta:

• Karbon oksitleri
• Azot oksitleri
• Sodyum içeren tahriş edici bozunma ürünleri

oluşabilir.

Yangın durumunda:

• Çevrede yanan maddeye uygun söndürücü kullanılmalıdır.
• Isınan ambalajlar güvenli mesafeden soğutulmalıdır.
• Yangın söndürme suyunun çevreye yayılması önlenmelidir.
• Müdahale personeli gerektiğinde bağımsız solunum cihazı kullanmalıdır.

DEPOLAMA

Tetrasodyum EDTA:

• Orijinal ve sağlam ambalajında
• Ambalaj ağzı sıkıca kapalı olarak
• Serin ve kuru ortamda
• Nem ve doğrudan sudan korunarak
• Güçlü asitlerden ayrı
• Güçlü oksitleyicilerden uzak
• Gıda ve yemlerden ayrı
• Zemine temas etmeyecek biçimde palet üzerinde
• Yetkisiz kişilerin erişemeyeceği depoda

saklanmalıdır.

Nem ve Topaklanma

Ürün nem aldığında:

• Topaklanabilir.
• Akışkanlığını kaybedebilir.
• Sert kütleler oluşturabilir.
• Tartım ve dozajlama zorlaşabilir.
• Aktif madde oranı değişebilir.
• Çözünme süresi uzayabilir.

Açılan torba kullanım sonrasında hemen kapatılmalı ve ıslak ekipmanla temas ettirilmemelidir.

AMBALAJ VE TAŞIMA

25 kg torba:

• Kuru ve kapalı araçta taşınmalıdır.
• Delinme ve yırtılmaya karşı korunmalıdır.
• Asitler ve sıvı kimyasallarla aynı palete yüklenmemelidir.
• Gıda ve yem ürünlerinden ayrı tutulmalıdır.
• Etiketsiz kaba aktarılmamalıdır.
• Elle taşıma sırasında uygun kaldırma yöntemi ve taşıma ekipmanı kullanılmalıdır.

KULLANIM SINIRLARI

Ürün ambalajında ilgili kalite ve kullanım alanı açıkça belirtilmediği sürece:

• Gıdaya veya içeceğe eklenmemelidir.
• Doğrudan tüketilmemelidir.
• Hayvan yemine veya içme suyuna katılmamalıdır.
• Gübre olarak kullanılmamalıdır.
• Bitkiye veya toprağa doğrudan uygulanmamalıdır.
• Kozmetik üretiminde kullanılmamalıdır.
• İlaç veya takviye edici gıda hazırlanmasında kullanılmamalıdır.
• İçme suyuna doğrudan eklenmemelidir.
• Konsantre asitlerle kontrolsüz biçimde karıştırılmamalıdır.
• Güçlü oksitleyicilerle doğrulanmamış reçetelerde kullanılmamalıdır.
• Kanalizasyona veya çevreye boşaltılmamalıdır.
• Teknik, kozmetik, gıda ve farmasötik kalite sınıfları birbirinin yerine kullanılmamalıdır.

KULLANIM ESASLARI VE SINIRLAR

Bu teknik bilgi, sodyum EDTA / Trilon B / Tetrasodyum EDTA / Na₄EDTA ürünü.

Disodyum EDTA, Trilon BD, EDTA-2Na veya CAS 139-33-3 olarak tanımlanan ürünler farklı pH, sodyum miktarı ve çözünme özelliklerine sahiptir.

Ürüne ait kesin:

• Tetrasodyum EDTA kimliği
• Aktif madde oranı
• Hidrat formu

pH,

Şelatlama kapasitesi,

Çözünürlük,

Tane büyüklüğü,

Ağır metal ve diğer safsızlık değerleri,

Teknik veya diğer kalite sınıfı,

Depolama ve kullanım şartları

teslim edilen ürünün ambalajı ve güncel etiketinde belirtilir.

Tetrasodyum EDTA; su sertliği iyonlarını ve çeşitli metal iyonlarını bağlayan etkili bir şelatlayıcıdır. Deterjan, temizlik, metal işleme ve teknik proseslerde formülasyon performansını destekleyebilir.

Ancak metal iyonlarını güçlü biçimde çözeltide tuttuğu için atık su arıtımını zorlaştırabilir. Ürün kullanımı yalnız formülasyon performansına göre değil, atık su ve çevresel etkiler dikkate alınarak planlanmalıdır.